Gena01.com Forum
November 19, 2017, 08:46:35 pm *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
 
   Home   Help Search Tags Login Register  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: Making a translation (let's make it a FAQ)  (Read 18544 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
myroslava
Newbie
*
Posts: 3


« on: October 07, 2004, 03:53:53 am »

Hello.

I find win32pad really useful where replacing notepad is concerned. Thank you, Gena. For all those other features that users here are requesting, you need a more complex (and larger) application, like PsPad.

Now I get to my point.

I translated win32pad for my personal use into Ukrainian, and did it with Resource Hacker. Though the license says I cannot modify the program in ANY way. Sorry, I think I violated it, but I see here that users are making translations, and I just wonder how they did it, because there is no info on win32pad homepage on how to do it in other ways than modifying the executable.

Also, I committed this crime only on the program executable itself (from the archive). I didn't try it yet, but I would just like to know whether, to translate the setup, both the installer and the hidden-inside executable can be translated with ResHacker.

Or maybe there is another, license-compliant way. Wink

Thanks in advance.
Logged
Tags:
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines | Sitemap Valid XHTML 1.0! Valid CSS!