[Gena01 Logo]
July 08, 2008, 11:25:33 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
 
   Home   Help Search Tags Login Register  
Gena01.com Forum > Software Development > Win32Pad > Im thinking in making a translation
Pages: [1]
« previous next »
  Reply  |  Print  
Author Topic: Im thinking in making a translation  (Read 1277 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
K3NNY
Newbie
*
Posts: 9



View Profile WWW
« on: June 08, 2004, 07:50:03 PM »
 Reply with quoteQuote
Hi, you have great software in here.

Im going to translate to spanish your win32pad for my own personal use. May be u r interested in this translation and want it. If you do, just say it and ill sent it to you as soon i translate it.
Report to moderator   Logged
__                                    
|_   _   _  _    \   / .  _ |_        _  |
|   (_) |   (_)    \/  | |   |_ |_| (_| |
http:www.foro-virtual.com.ar
Gena01
Administrator
Sr. Member
*****
Posts: 380



View Profile WWW
« Reply #1 on: June 08, 2004, 10:00:18 PM »
 Reply with quoteQuote
Sure. Thanks '<img'>

Gena01
Report to moderator   Logged
K3NNY
Newbie
*
Posts: 9



View Profile WWW
« Reply #2 on: June 09, 2004, 04:22:31 AM »
 Reply with quoteQuote
I've already translated the program. Tell me were can i send it.

How did you made de Installer?. If it was with a program plis tell me which one. (and if u know, were can i download it).

I am looking forward to translate the help file too, but that will take more time.
Report to moderator   Logged
__                                    
|_   _   _  _    \   / .  _ |_        _  |
|   (_) |   (_)    \/  | |   |_ |_| (_| |
http:www.foro-virtual.com.ar
Gena01
Administrator
Sr. Member
*****
Posts: 380



View Profile WWW
« Reply #3 on: June 09, 2004, 10:20:35 AM »
 Reply with quoteQuote
In Help->About there is an e-mail address, just e-mail the zip file there.

I am using NSIS installer: http://nsis.sf.net

Gena01
Report to moderator   Logged
K3NNY
Newbie
*
Posts: 9



View Profile WWW
« Reply #4 on: June 10, 2004, 06:13:51 PM »
 Reply with quoteQuote
One more thing, with which program did you make the help file?
Report to moderator   Logged
__                                    
|_   _   _  _    \   / .  _ |_        _  |
|   (_) |   (_)    \/  | |   |_ |_| (_| |
http:www.foro-virtual.com.ar
Guest
« Reply #5 on: June 18, 2004, 11:46:18 AM »
 Reply with quoteQuote
Quote (Gena01 @ June 09 2004,10:20)
In Help->About there is an e-mail address, just e-mail the zip file there.

I am using NSIS installer: http://nsis.sf.net

Gena01

Would you please publish string constants that you use for user interface? Then we may easily translate to our native languages.

By the way I want to translate to Turkish..

thanx
Report to moderator   Logged
Tags:
Pages: [1]
  Reply  |  Print  
« previous next »
 
Jump to:  

+ Quick Reply
BoldItalicizedUnderlineStrikethrough|GlowShadowMarquee|Preformatted TextLeft AlignCenteredRight Align|Horizontal Rule|Font SizeFont Face
Insert FlashInsert ImageInsert HyperlinkInsert EmailInsert FTP Link|Insert TableInsert Table RowInsert Table Column|SuperscriptSubscriptTeletype|Insert CodeInsert Quote|Insert List
Smiley Wink Cheesy Grin Angry Sad Shocked Cool Huh Roll Eyes Tongue Embarrassed Lips sealed Undecided Kiss Cry
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.5 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.037 seconds with 17 queries.